MY LUCKY MALL
香港一家老店里,木托盘上放着陶壶与两小杯茶
Pengalaman bandar

Teh dan kopi di Sheung Wan: dua rentak di satu jalan

Sheung Wan· Sheung Wan

Sheung Wan ialah salah satu daripada sedikit tempat di Hong Kong yang membolehkan "lama" dan "baru" beroperasi secara normal pada masa yang sama. Kedai kopi dibuka di sebelah kedai herba, tiada siapa mengatasi siapa. Artikel ini memberikan satu laluan sejauh 1.5 kilometer yang boleh dihabiskan dalam dua jam.

Bonham StrandWing Lok StreetKo Shing StreetTai Ping Shan StreetSquare Street
Jawapan ringkas

Bagaimana hendak bersiar-siar di Sheung Wan? Bagaimana mengatur laluan teh dan kopi?

Bermula dari Stesen MTR Sheung Wan, melalui kedai lama hasil laut dan herba di Bonham Strand dan Wing Lok Street, kemudian menaik ke atas bukit ke kawasan Tai Ping Shan Street dan Square Street. Keseluruhan laluan kira-kira 1.5 kilometer, boleh diselesaikan dalam masa dua jam jika berjalan perlahan; hari biasa pagi hingga pukul tiga petang paling selesa, sebahagian kedai lama berehat pada hari Ahad.

Sorotan utama
  • •Jalan-jalan di Sheung Wan condong, sempit, dan tiba-tiba membelok — inilah bukti ia belum diubah suai sepenuhnya.
  • •Borong hasil laut dan herba tertumpu di sekitar Bonham Strand, Wing Lok Street dan Ko Shing Street; apabila berjalan melaluinya, anda akan terhidu baunya dahulu.
  • •Kedai kopi kebanyakannya di kawasan Tai Ping Shan Street dan Square Street, ruang kecil, tempat duduk sedikit, sesuai untuk "singgah duduk sebentar".
  • •Keseluruhan laluan kira-kira 1.5 kilometer, boleh dihabiskan dalam dua jam, banyak cerun dan tangga, pakai kasut yang selesa.
  • •Hari biasa pagi hingga pukul tiga petang ialah waktu paling selesa; sebahagian kedai lama berehat pada hari Ahad, jika ingin melihat jalan hasil laut pilih hari bekerja.

Sheung Wan terletak di Central and Western District di Pulau Hong Kong, dan merupakan salah satu kawasan yang paling awal dibangunkan di Hong Kong. Ia tidak sebersih Central, juga tidak sepadat Mong Kok; jalan-jalannya condong, sempit, dan tiba-tiba membelok. Kerana ia tidak diubah suai sepenuhnya, di sini wujud beberapa cara hidup yang tidak saling mengganggu: borong hasil laut dan herba, kedai teh tradisional, kedai cetak dan alat tulis lama, serta kedai kopi, kedai barangan pilihan dan galeri kecil yang muncul sejak beberapa tahun kebelakangan ini.

Berjalan di Sheung Wan, anda bukan melihat satu tarikan pelancong, tetapi sebuah kawasan lama yang masih beroperasi. Ia tidak memberi laluan kepada pelancong, juga tidak sengaja mengekalkan apa-apa — barang lama masih ada kerana ia masih berguna.

Di Sheung Wan, lama dan baru bukan dua peringkat, tetapi dua garis selari pada masa yang sama.

Mengapa Sheung Wan sesuai untuk berjalan perlahan-lahan

Sebab pertama ialah skala. Blok di sini cukup kecil untuk diukur dengan kaki; satu jalan boleh dihabiskan dalam tiga empat minit, dan selepas membelok sahaja jenis perniagaan bertukar. Anda tidak perlu merancang "ke mana", cukup ikut jalan, kepadatan akan memberikan anda kandungan.

Sebab kedua ialah kecerunan. Sheung Wan menaik dari tepi laut hingga ke atas bukit; hujung atas dan bawah jalan yang sama mungkin dua dunia berbeza: di bawah ada aliran orang dan lori, di atas ada kediaman dan kedai kecil yang tenang. Lapisan menegak seperti ini jarang ditemui di Hong Kong, dan memberikan rasa arah yang jelas semasa berjalan.

Sebab ketiga ialah ia belum "dikemaskan". Papan tanda lama, barang bertimbun hingga ke pintu, tangga sempit yang hanya muat seorang. Di bandar lain ini dianggap kelemahan, tetapi di sini ia justru membentuk keterbacaan — anda dapat melihat apa yang dahulunya menyara kehidupan jalan ini.

Teh: dari kedai herba ke dalam cawan

Kawasan Sheung Wan mengekalkan kedai ubat Cina, kedai hasil laut dan kedai teh yang agak padat, tertumpu di sekitar Bonham Strand, Wing Lok Street dan Ko Shing Street. Apabila masuk, anda akan terhidu bau dahulu, kemudian melihat barang: deretan laci herba, beg barang kering bertimbun hingga ke siling, kad kertas bertulis harga.

Sejak beberapa tahun kebelakangan ini muncul satu pendekatan menarik: logik "membancuh ubat" kedai ubat Cina dipindahkan ke minuman teh — dibancuh mengikut resipi, mengikut keadaan tubuh, mengikut keadaan semasa, bukan memilih secawan daripada menu tetap. Yang benar-benar istimewa tentang kedai sebegini bukan hiasannya, tetapi tindakan "membancuh" itu sendiri: ia menjadikan minum teh sebagai satu temu bual kecil.

Jika anda hanya ingin membeli daun teh, kedai teh tradisional lebih perlahan rentaknya: nyatakan tujuan, duduk dan rasa, berbual sedikit tentang asal dan tahun. Tidak membeli pun tidak mengapa, ini biasa di kedai lama.

Kopi: bukan watak utama, tetapi sentiasa ada

Dari Sheung Wan menaik ke atas bukit, kawasan Tai Ping Shan Street dan Square Street ialah kawasan paling padat dengan kedai kopi. Ruang kedai biasanya sangat kecil, ada yang hanya beberapa tempat duduk, bangku panjang di pintu dikira kawasan luar.

Kedai kopi di sini berbeza sedikit daripada kawasan tepi laut: yang pertama lebih seperti "singgah duduk sebentar", yang kedua lebih seperti "datang khas untuk duduk". Jika anda hanya ingin minum secawan dan terus pergi, pilih kedai kecil di tepi jalan; jika anda ingin duduk sejam membaca buku, naik ke atas bukit dan cari kedai dengan tempat duduk di tepi tingkap.

Kawasan Sheung Wan: lorong condong, bangunan lama dan kedai di tingkat bawah
Jalan condong, sempit, dan tiba-tiba membelok — inilah bukti kawasan lama belum dikemaskan

Laluan sejauh 1.5 kilometer

Laluan di bawah ini sejauh kira-kira 1.5 kilometer dengan berjalan kaki, boleh diselesaikan dalam masa dua jam jika berjalan perlahan. Ia disusun mengikut arah "dari tepi laut ke atas bukit", kerana bahagian menaik diletakkan di hadapan, perjalanan balik akan lebih mudah.

  1. Titik permulaan: Exit A2 Stesen MTR Sheung Wan.
  2. Bahagian pertama: Bonham Strand, Wing Lok Street — lihat kedai lama hasil laut dan herba, perhatikan cara papan tanda dan barang disusun.
  3. Bahagian kedua: menaik ke atas bukit, melalui lorong condong di sekitar Ladder Street, kecerunan agak curam, pakai kasut yang selesa.
  4. Bahagian ketiga: kawasan Tai Ping Shan Street, Square Street — cari kedai untuk duduk.
  5. Penutup: jika masih ada tenaga, turun ke arah Central, singgah lihat kawasan Hollywood Road.

Bahagian

Jarak

Kecerunan

Tarikan

Stesen Sheung Wan → Bonham Strand

Kira-kira 300 meter

Landai

Borong hasil laut, herba, barang dari utara dan selatan

Bonham Strand → Ladder Street

Kira-kira 600 meter

Curam, ada tangga

Fasad bangunan lama, kedai cetak dan alat tulis

Ladder Street → Tai Ping Shan Street

Kira-kira 600 meter

Menaik perlahan

Kedai kopi, galeri kecil, kediaman

Jarak dan rasa bagi tiga bahagian laluan

Titik utama laluan ini ialah membenarkan diri anda membelok ke jalan yang salah. Keseronokan Sheung Wan sebahagian besarnya terletak di dua lorong di luar rancangan — nampak tangga terus naik, nampak gerai terus berhenti, biasanya anda tidak akan menyesal.

Waktu terbaik untuk pergi

Hari biasa dari pagi hingga pukul tiga petang ialah waktu paling selesa: kedai lama beroperasi, kedai kopi ada tempat, jalan tidak sesak. Hujung minggu petang di kawasan Tai Ping Shan Street jelas lebih ramai, banyak kedai perlu menunggu. Jika mahu tenang, elakkan waktu ini.

Waktu

Kedai lama

Kedai kopi

Cadangan

Hari biasa pagi

Semua beroperasi

Baru buka, banyak tempat

Waktu paling disyorkan

Hari biasa petang

Kebanyakan beroperasi

Selepas pukul dua mula penuh

Sesuai berjalan sambil duduk

Hujung minggu petang

Sebahagian berehat

Perlu menunggu tempat

Hanya jalan utama, jangan terlalu padat

Ahad pagi

Banyak yang berehat

Sebahagian beroperasi

Tidak sesuai untuk melihat jalan hasil laut

Waktu dan aliran orang

Sesuai untuk siapa, tidak sesuai untuk siapa

Sesuai: mereka yang suka pemandangan jalan kawasan lama, sanggup berjalan di cerun, dan berminat dengan "cara di sebalik makan dan minum".

Tidak sesuai: mereka yang kurang upaya bergerak (banyak cerun, banyak tangga), mereka yang hanya ingin mengambil gambar untuk media sosial, mereka yang memerlukan senarai tempat wajib lawat yang jelas. Jika anda lebih mahukan laluan tepi laut yang rata, boleh lihatKennedy Town Praya.

Soalan lazim

Adakah Sheung Wan dan Sai Wan laluan yang sama?

Bukan, tetapi boleh disambungkan. Sheung Wan lebih kepada kawasan lama dan borong, ke barat hingga kawasan Kennedy Town barulah beransur menjadi kawasan kediaman tepi laut. Jika ada masa lapang, berjalan dari Sheung Wan ke hujung barat memerlukan kira-kira satu jam tambahan.

Adakah tidak tahu berbahasa Kantonis akan menyusahkan?

Kebanyakan kedai lama boleh berkomunikasi dalam bahasa Mandarin atau bahasa Inggeris mudah; membeli daun teh dan bertanya harga tidak menjadi masalah. Yang benar-benar perlu diberi perhatian ialah rentak — kedai lama tidak biasa dikejar, bercakap perlahan-lahan sebenarnya lebih lancar.

Sesuai berjalan pada hari hujan?

Hujan renyai boleh, lorong condong dan tangga akan licin pada hari hujan, tapak kasut perlu anti-gelincir. Hujan lebat tidak disyorkan, kerana tarikan utama laluan ini kebanyakannya di permukaan jalan dan muka kedai; berjalan dengan payung akan terlepas banyak butiran, lebih baik tukar hari lain.

Langkah seterusnya

Jika ingin menyerahkan aturan "satu petang + satu blok" kepada satu unboxing, boleh lihatApa itu UNBOX; lebih banyak petunjuk blok diTemui, kedudukan platform lihatApa itu MY LUCKY MALL.

Maklumat penting

Lokasi
Sheung Wan, Pulau Hong Kong
Pengangkutan
Stesen Sheung Wan, Laluan Pulau Hong Kong MTR
Jarak berjalan kaki
Kira-kira 1.5 kilometer, boleh diselesaikan dalam masa 2 jam
Waktu terbaik
Hari biasa pagi hingga pukul tiga petang
Sesuai untuk
Mereka yang suka pemandangan jalan kawasan lama dan boleh menerima cerun serta tangga
Perhatian
Sebahagian kedai lama berehat pada hari Ahad; banyak cerun, disyorkan memakai kasut yang selesa

Sumber